YOU SAID:

Mr. Gorbachev (Da?) turn up this funk!

INTO JAPANESE

ゴルバチョフ氏（ダ？）がこのファンクを上げろ！

BACK INTO ENGLISH

Mr. Gorbachev (da?) Raise this funk!

INTO JAPANESE

ゴルバチョフさん（だ？） このファンクを上げろ！

BACK INTO ENGLISH

Mr. Gorbachev (is it?) Raise this funk!

INTO JAPANESE

ゴルバチョフさん（ですか？） このファンクを上げろ！

BACK INTO ENGLISH

Mr. Gorbachev (is it?) Raise this funk!