YOU SAID:

Mur. Where is thy Leather Apron, and thy Rule? What dost thou with thy best Apparrell on? You sir, what Trade are you?

INTO JAPANESE

ムルあなたの革エプロンとあなたのルールはどこにありますか？あなたはあなたの最高のアパレルと何をしますか？あなたは何の貿易ですか？

BACK INTO ENGLISH

Mul Where is your leather apron and your rules? What do you do with your best apparel? What trade are you?

INTO JAPANESE

Mul革のエプロンとルールはどこにありますか？最高のアパレルで何をしますか？あなたはどんな貿易ですか？

BACK INTO ENGLISH

Where are the Mul leather aprons and rules? What do you do with the best apparel? What kind of trade are you?

INTO JAPANESE

Mulレザーのエプロンとルールはどこにありますか？最高のアパレルで何をしますか？あなたはどんな貿易をしていますか？

BACK INTO ENGLISH

Where are the Mul leather aprons and rules? What do you do with the best apparel? What kind of trade are you doing?

INTO JAPANESE

Mulレザーのエプロンとルールはどこにありますか？最高のアパレルで何をしますか？どんな取引をしていますか？

BACK INTO ENGLISH

Where are the Mul leather aprons and rules? What do you do with the best apparel? What kind of business do you do?

INTO JAPANESE

Mulレザーのエプロンとルールはどこにありますか？最高のアパレルで何をしますか？どんな仕事をしていますか？

BACK INTO ENGLISH

Where are the Mul leather aprons and rules? What do you do with the best apparel? What kind of work do you do?

INTO JAPANESE

Mulレザーのエプロンとルールはどこにありますか？最高のアパレルで何をしますか？あなたはどんな仕事をしていますか？

BACK INTO ENGLISH

Where are the Mul leather aprons and rules? What do you do with the best apparel? What kind of work do you do?