YOU SAID:

my cat ate a mouse , while I was dancing with my honse

INTO JAPANESE

私が本音で踊っている間、私の猫はネズミを食べました

BACK INTO ENGLISH

My cat ate a mouse while I was really dancing

INTO JAPANESE

私が本当に踊っている間に私の猫はネズミを食べました

BACK INTO ENGLISH

My cat ate a mouse while I was really dancing