YOU SAID:

my cat has attachment issues

INTO JAPANESE

私の猫は、添付ファイルの問題を持っています

BACK INTO ENGLISH

My cat has an attachment problem

INTO JAPANESE

猫に愛着の問題がある

BACK INTO ENGLISH

I have a problem of attachment to cats.

INTO JAPANESE

猫に愛着を持つ問題がある。

BACK INTO ENGLISH

There is a problem of attachment to cats.

INTO JAPANESE

猫に愛着を持つ問題がある。

BACK INTO ENGLISH

There is a problem of attachment to cats.