YOU SAID:
My cat threw up red yarn on my new shoes this morning.
INTO JAPANESE
今朝私の猫は私の新しい靴に赤い糸を投げました。
BACK INTO ENGLISH
This morning my cat threw a red thread on my new shoes.
INTO JAPANESE
今朝私の猫は私の新しい靴に赤い糸を投げました。
BACK INTO ENGLISH
This morning my cat threw a red thread on my new shoes.
You've done this before, haven't you.