YOU SAID:
My English teacher taught me English. I said nothing. We swam in the pool. She chose an expensive dress. They had a beautiful car. You ran very fast!
INTO JAPANESE
私の英語の先生は私に英語を教えた。 私は何も言わなかった。 私たちは、プールで泳ぎました。 彼女は高価なドレスを選んだ。 彼らは美しい車を持っていた。 あなたは非常に速く走った!
BACK INTO ENGLISH
My English teacher taught me English. I didn't say anything. We swam in the pool. She chose an expensive dress. They had a beautiful car. You ran very fast!
INTO JAPANESE
私の英語の先生は私に英語を教えた。 私は何も言わなかった。 私たちは、プールで泳ぎました。 彼女は高価なドレスを選んだ。 彼らは美しい車を持っていた。あなたは非常に速く走った!
BACK INTO ENGLISH
My English teacher taught me English. I didn't say anything. We swam in the pool. She chose an expensive dress. They had a beautiful car. You ran very fast!
INTO JAPANESE
私の英語の先生は私に英語を教えた。 私は何も言わなかった。 私たちは、プールで泳ぎました。 彼女は高価なドレスを選んだ。彼らは美しい車を持っていた。あなたは非常に速く走った!
BACK INTO ENGLISH
My English teacher taught me English. I didn't say anything. We swam in the pool. She chose an expensive dress. They had a beautiful car. You ran very fast!
INTO JAPANESE
私の英語の先生は私に英語を教えた。 私は何も言わなかった。 私たちは、プールで泳ぎました。彼女は高価なドレスを選んだ。彼らは美しい車を持っていた。あなたは非常に速く走った!
BACK INTO ENGLISH
My English teacher taught me English. I didn't say anything. We swam in the pool. She chose an expensive dress. They had a beautiful car. You ran very fast!
INTO JAPANESE
私の英語の先生は私に英語を教えた。 私は何も言わなかった。私たちは、プールで泳ぎました。彼女は高価なドレスを選んだ。彼らは美しい車を持っていた。あなたは非常に速く走った!
BACK INTO ENGLISH
My English teacher taught me English. I didn't say anything. We swam in the pool. She chose an expensive dress. They had a beautiful car. You ran very fast!
INTO JAPANESE
私の英語教師が英語を教えてくれました。私は何も言わなかった。私たちはプールで泳いだ。彼女は高価なドレスを選んだ。彼らは美しい車を持っていた。あなたは非常に速く走った！
BACK INTO ENGLISH
My English teacher taught me English. I said nothing. We swam in the pool. She chose an expensive dress. They had a beautiful car. You ran very fast!
INTO JAPANESE
私の英語教師が英語を教えてくれました。私は何も言わなかった。私たちはプールで泳いだ。彼女は高価なドレスを選んだ。彼らは美しい車を持っていた。あなたは非常に速く走った！
BACK INTO ENGLISH
My English teacher taught me English. I said nothing. We swam in the pool. She chose an expensive dress. They had a beautiful car. You ran very fast!
You should move to Japan!
