YOU SAID:

My favorite food is sushi and soup, and I wish I could have it right now.

INTO JAPANESE

私の好きな食べ物は寿司とスープで、今すぐ食べたらいいのになあ。

BACK INTO ENGLISH

My favorite foods are sushi and soup, and I wish I could eat them now.

INTO JAPANESE

私の好きな食べ物は寿司とスープで、今食べたらいいのになあ。

BACK INTO ENGLISH

My favorite foods are sushi and soup, and I wish I had them now.

INTO JAPANESE

私の好きな食べ物は寿司とスープで、今食べたらいいのになあ。

BACK INTO ENGLISH

My favorite food is sushi and soup, and I hope I can eat it now.

INTO JAPANESE

私の好きな食べ物は寿司とスープで、今すぐ食べられるといいなと思います。

BACK INTO ENGLISH

My favorite food is sushi and soup, and I hope I can eat it right now.

INTO JAPANESE

私の好きな食べ物は寿司とスープです。今すぐ食べられるといいのですが。

BACK INTO ENGLISH

My favorite food is sushi and soup. I wish I could eat it right now.

INTO JAPANESE

私の好きな食べ物は寿司とスープです。今すぐ食べればいいのに。

BACK INTO ENGLISH

My favorite food is sushi and soup. I wish I could eat it right now.