YOU SAID:

my fellow americans, can we stop opening cans of beans and just start drinking beer on mondays?

INTO JAPANESE

私の仲間のアメリカ人、私たちは豆の缶を開けるのをやめて、月曜日にビールを飲み始めることができますか?

BACK INTO ENGLISH

My fellow Americans, can we stop opening cans of beans and start drinking beer on Monday?

INTO JAPANESE

私の仲間のアメリカ人、月曜日に豆の缶を開けるのをやめてビールを飲み始めることができますか?

BACK INTO ENGLISH

My fellow Americans, can you stop opening a can of beans on Monday and start drinking beer?

INTO JAPANESE

私の仲間のアメリカ人、月曜日に豆の缶を開けるのをやめて、ビールを飲み始めることができますか?

BACK INTO ENGLISH

My fellow Americans, can you stop opening a can of beans on Monday and start drinking beer?