YOU SAID:

my free elaborated turkey of freedome has been able to recreater everythimg from the major areas

INTO JAPANESE

私の無料の精巧な七面鳥は、主要な分野からすべてを再現することができました

BACK INTO ENGLISH

My free elaborate turkey was able to reproduce everything from the main areas

INTO JAPANESE

私の無料の精巧な七面鳥は、主要な領域からすべてを再現することができました

BACK INTO ENGLISH

My free elaborate turkey was able to reproduce everything from the main areas