YOU SAID:

my grandfather died in a septic tank whilst playing a piano piece by Franz Liszt and watching an anime by the name of your lie in april with a senile turtle

INTO JAPANESE

私の祖父はフランツ・リストのピアノ曲を弾きながら、老亀と四月の君の嘘というアニメを見ながら、浄化槽で亡くなりました。

BACK INTO ENGLISH

My grandfather died in a septic tank while playing Franz Liszt's piano music and watching the anime "The Old Turtle and Your Lie in April".

INTO JAPANESE

祖父はフランツ・リストのピアノ曲を弾きながらアニメ「亀の爺さんと四月は君の嘘」を見ながら浄化槽で亡くなった。

BACK INTO ENGLISH

My grandfather died in a septic tank while playing Franz Liszt's piano music and watching the anime "Kame no Jisan to Kimi wa Kimi no Uso".

INTO JAPANESE

私の祖父は、フランツ・リストのピアノ曲を弾きながら、アニメ「亀の実験と君は君の嘘」を見ながら、浄化槽で亡くなりました。

BACK INTO ENGLISH

My grandfather died in a septic tank while playing Franz Liszt's piano music and watching the anime "The Turtle Experiment and Your Lie".

INTO JAPANESE

祖父はフランツ・リストのピアノ曲を弾きながらアニメ「亀実験と君の嘘」を見ながら浄化槽で亡くなった。

BACK INTO ENGLISH

My grandfather died in a septic tank while playing Franz Liszt's piano music and watching the anime "Turtle Experiment and Your Lie".

INTO JAPANESE

祖父はフランツ・リストのピアノ曲を弾きながらアニメ「亀実験と君の嘘」を見ながら浄化槽で亡くなった。

BACK INTO ENGLISH

My grandfather died in a septic tank while playing Franz Liszt's piano music and watching the anime "Turtle Experiment and Your Lie".