YOU SAID:

my head does not look like a sodding tik tak

INTO JAPANESE

私の頭はむかつくように見えない

BACK INTO ENGLISH

My head doesn't look embarrassing

INTO JAPANESE

私の頭は恥ずかしく見えません

BACK INTO ENGLISH

My head does not look ashamed

INTO JAPANESE

私の頭は恥ずかしく見えません

BACK INTO ENGLISH

My head does not look ashamed