YOU SAID:

My intuition never lies There's nothing you can ever hide Already got the screenshots So there is no need to deny

INTO JAPANESE

私の直感には決して嘘はありませんあなたが今まで隠すことのできないものはありませんすでにスクリーンショットがあるので、否定する必要はありません

BACK INTO ENGLISH

There is never a lie in my intuition There is nothing you can not hide so far There is already a screenshot so you do not have to deny

INTO JAPANESE

私の直感には決して嘘はありませんあなたはこれまで隠すことができない何もありませんスクリーンショットが既にありますので、あなたは拒否する必要はありません

BACK INTO ENGLISH

There is never a lie in my intuition There is nothing you can not hide so far There is already a screenshot so you do not have to refuse

INTO JAPANESE

私の直感には決して嘘はありませんあなたはこれまで隠すことができない何もありませんスクリーンショットがすでにありますので、あなたは拒否する必要はありません

BACK INTO ENGLISH

There is never a lie in my intuition There is nothing you can not hide so far There is already a screenshot so you do not have to refuse