YOU SAID:

My love triangle dilemma. Ilene’s love interests include James and Marcus. James love interests He’s Unsure. Marcus’ love interests include Ilene. But he’s evil.

INTO JAPANESE

私の愛の三角形のジレンマ。アイリーンの愛する興味には、ジェームズとマーカスが含まれます。ジェームズは彼が不確かなことに興味を持っています。マーカスの愛情には、Ileneが含まれます。しかし、彼は悪です。

BACK INTO ENGLISH

The triangle dilemma of my love. Irene's beloved interests include James and Marcus. James is interested in his uncertainty. Marcus' love includes Ilene. But he is evil.

INTO JAPANESE

私の愛の三角形のジレンマ。アイリーンの愛する興味には、ジェームズとマーカスが含まれます。ジェームズは彼の不確実性に興味があります。マーカスの愛にはイレーネが含まれます。しかし、彼は悪です。

BACK INTO ENGLISH

The triangle dilemma of my love. Irene's beloved interests include James and Marcus. James is interested in his uncertainty. Marcus' love includes Irene. But he is evil.

INTO JAPANESE

私の愛の三角形のジレンマ。アイリーンの愛する興味には、ジェームズとマーカスが含まれます。ジェームズは彼の不確実性に興味があります。マーカスの愛にはアイリーンが含まれます。しかし、彼は悪です。

BACK INTO ENGLISH

The triangle dilemma of my love. Irene's beloved interests include James and Marcus. James is interested in his uncertainty. Marcus's love includes Eileen. But he is evil.

INTO JAPANESE

私の愛の三角形のジレンマ。アイリーンの愛する興味には、ジェームズとマーカスが含まれます。ジェームズは彼の不確実性に興味があります。マーカスの愛はアイリーンを含みます。しかし、彼は悪です。

BACK INTO ENGLISH

The triangle dilemma of my love. Irene's beloved interests include James and Marcus. James is interested in his uncertainty. Marcus' love includes Eileen. But he is evil.

INTO JAPANESE

私の愛の三角形のジレンマ。アイリーンの愛する興味には、ジェームズとマーカスが含まれます。ジェームズは彼の不確実性に興味があります。マーカスの愛にはアイリーンが含まれます。しかし、彼は悪です。

BACK INTO ENGLISH

The triangle dilemma of my love. Irene's beloved interests include James and Marcus. James is interested in his uncertainty. Marcus's love includes Eileen. But he is evil.

INTO JAPANESE

私の愛の三角形のジレンマ。アイリーンの愛する興味には、ジェームズとマーカスが含まれます。ジェームズは彼の不確実性に興味があります。マーカスの愛はアイリーンを含みます。しかし、彼は悪です。

BACK INTO ENGLISH

The triangle dilemma of my love. Irene's beloved interests include James and Marcus. James is interested in his uncertainty. Marcus' love includes Eileen. But he is evil.