YOU SAID:

my medicine professor is very shelfish and loves himeself very much. He knows a lot of stuff but he is profoundly boring

INTO JAPANESE

私の医学の教授はとてもおせっかいで、自分をとても愛しています。彼はたくさんのことを知っているが、ひどく退屈だ

BACK INTO ENGLISH

My medical professor is very nosy and loves himself very much. He knows a lot, but he's so boring

INTO JAPANESE

私の医学教授はとてもおせっかいで、自分自身をとても愛しています。彼はたくさんのことを知っているが、とても退屈だ

BACK INTO ENGLISH

My medical professor is very nosy and loves himself very much. he knows a lot but he's so boring

INTO JAPANESE

私の医学教授はとてもおせっかいで、自分自身をとても愛しています。彼はよく知っているが、とても退屈だ

BACK INTO ENGLISH

My medical professor is very nosy and loves himself very much. he knows a lot, but it's so boring

INTO JAPANESE

私の医学教授はとてもおせっかいで、自分自身をとても愛しています。彼はたくさんのことを知っていますが、とても退屈です

BACK INTO ENGLISH

My medical professor is very nosy and loves himself very much. he knows a lot but he's so boring

INTO JAPANESE

私の医学教授はとてもおせっかいで、自分自身をとても愛しています。彼はよく知っているが、とても退屈だ

BACK INTO ENGLISH

My medical professor is very nosy and loves himself very much. he knows a lot, but it's so boring

INTO JAPANESE

私の医学教授はとてもおせっかいで、自分自身をとても愛しています。彼はたくさんのことを知っていますが、とても退屈です