YOU SAID:

my memes are iconic and my depression is chronic

INTO JAPANESE

私の悲しみは象徴的で、私のうつ病は慢性です

BACK INTO ENGLISH

My grief is symbolic and my depression is chronic

INTO JAPANESE

私の悲しみは象徴的で、うつ病は慢性です

BACK INTO ENGLISH

My grief is symbolic and depression is chronic

INTO JAPANESE

私の悲しみは象徴的であり、うつ病は慢性です

BACK INTO ENGLISH

My grief is symbolic and depression is chronic