YOU SAID:

My mom has a tiny little tree and it glows in the sun

INTO JAPANESE

私の母は小さな小さな木と太陽の下で光る

BACK INTO ENGLISH

My mother shines under a small little tree and the sun

INTO JAPANESE

私の母は小さな小さな木の下と太陽の下で輝いている

BACK INTO ENGLISH

My mother is shining under a small little tree and under the sun

INTO JAPANESE

私の母は小さな小さな木の下と太陽の下で輝いている

BACK INTO ENGLISH

My mother is shining under a small little tree and under the sun