YOU SAID:

My mom says if i get 50 votes i can have a puppy so pleeeaaassseeee vote its my only hope of goreing a puppy

INTO JAPANESE

私のママは私が50票を獲得すれば私は子犬を飼うことができると言っています。したがって、あなたの投票は私が子犬を飼う唯一の希望です。

BACK INTO ENGLISH

My mom says I can have a puppy if I get 50 votes. Therefore, your vote is my only hope of having a puppy.

INTO JAPANESE

50票なら子犬を飼えるってママが言ってただから、あなたの投票は子犬を飼う私の唯一の希望です。

BACK INTO ENGLISH

Your vote is my only hope of having a puppy, because my mom said I could have a puppy for 50 votes.

INTO JAPANESE

あなたの投票は私が子犬を飼う唯一の希望ですなぜなら私の母が50票で子犬を飼えると言ったからです

BACK INTO ENGLISH

Your vote is my only hope of having a puppy, because my mother said she could have a puppy with 50 votes.

INTO JAPANESE

あなたの投票は私が子犬を飼う唯一の希望ですなぜなら母が50票で子犬を飼えると言ったからです

BACK INTO ENGLISH

Your vote is my only hope of having a puppy, because my mother said she could have a puppy with 50 votes.