YOU SAID:

my mom wont let me get a puppy and now i am sad

INTO JAPANESE

私の母は私に子犬を飼わせなかった、そして今私は悲しい

BACK INTO ENGLISH

My mother didn't let me have a puppy, and now I'm sad

INTO JAPANESE

私の母は私に子犬を飼わせませんでした。そして今、私は悲しいです

BACK INTO ENGLISH

My mother didn't let me have a puppy. And now, I'm sad.

INTO JAPANESE

母は私に子犬を飼わせなかった。そして今、私は悲しい。

BACK INTO ENGLISH

My mother didn't let me keep a puppy. And now I'm sad.

INTO JAPANESE

私の母は私に子犬を飼わせなかった。そして今、私は悲しい。

BACK INTO ENGLISH

My mother didn't let me keep a puppy. And now I'm sad.