YOU SAID:

my mother and I went to the bakery and then we decided that I did not like frogs so instead we went to the zoo and ate a bagel

INTO JAPANESE

母と私はパン屋に行ったのですが、カエルは嫌いだと思ったので、代わりに動物園に行ってベーグルを食べました。

BACK INTO ENGLISH

My mother and I went to a bakery, but I didn't like frogs, so I went to the zoo and ate bagels instead.

INTO JAPANESE

母と私はパン屋に行きましたが、カエルが好きではなかったので、動物園に行ってベーグルを食べました。

BACK INTO ENGLISH

My mother and I went to the bakery, but I didn't like frogs, so I went to the zoo and ate bagels.

INTO JAPANESE

母と私はパン屋に行きましたが、カエルが好きではなかったので、動物園に行ってベーグルを食べました。

BACK INTO ENGLISH

My mother and I went to the bakery, but I didn't like frogs, so I went to the zoo and ate bagels.