YOU SAID:

my mother don't like you and she likes everyone

INTO JAPANESE

私の母はあなたを気に入らず、彼女はみんなが好きです

BACK INTO ENGLISH

My mother does not like you, she likes everyone

INTO JAPANESE

私の母はあなたが好きではない、彼女はみんなが好きだ

BACK INTO ENGLISH

My mother does not like you, she likes everyone