YOU SAID:

My mother replied "dear son, Sandman ' is a spray can of sleep must be sorted crazy villain".

INTO JAPANESE

私の母は「親愛なる息子、サンドマン」は睡眠のスプレー缶は狂った悪役に分類されなければならない」と答えました。

BACK INTO ENGLISH

My mother replied, "Dear son, Sandman," sleep spray cans must be classified as crazy villains. "

INTO JAPANESE

母は「親愛なる息子、サンドマン」と答えました。睡眠用スプレー缶は狂った悪役に分類されなければなりません。 「」

BACK INTO ENGLISH

My mother replied, "Dear son, Sandman." Sleep spray cans must be classified as crazy villains. ""

INTO JAPANESE

母は「親愛なる息子、サンドマン」と答えました。睡眠スプレー缶は狂った悪役として分類されなければなりません。 「」

BACK INTO ENGLISH

My mother replied, "Dear son, Sandman." Sleep spray cans must be classified as crazy villains. ""