YOU SAID:

My mother told my I was adopted after my wife had triplets.

INTO JAPANESE

母は、妻が三つ子を持った後に養子縁組されたと言いました。

BACK INTO ENGLISH

The mother said she was adopted after her wife had triplets.

INTO JAPANESE

母親は、妻が三つ子を持った後に養子縁組されたと述べた。

BACK INTO ENGLISH

The mother said she was adopted after her wife had triplets.