YOU SAID:

My name can not be spoken, unless you desire death.

INTO JAPANESE

あなたが死を望んでいない限り、私の名前は話せません。

BACK INTO ENGLISH

I can not speak my name unless you want death.

INTO JAPANESE

あなたが死を希望しない限り、私は私の名前を話すことができません。

BACK INTO ENGLISH

Unless you desire death, I can not speak my name.

INTO JAPANESE

あなたが死を望んでいない限り、私は私の名前を話すことができません。

BACK INTO ENGLISH

Unless you want death, I can not speak my name.

INTO JAPANESE

あなたが死を望んでいない限り、私は私の名前を話すことができません。

BACK INTO ENGLISH

Unless you want death, I can not speak my name.