YOU SAID:

My name is Batman. Three years ago, I took it upon myself to protect Gotham City and it's people from all the crime and villainy that's been plaguing it.

INTO JAPANESE

バットマンと申します。3 年前、私はすべての犯罪とそれを苦しめて悪事からゴッサム ・ シティの人々 を保護するために自分自身にそれを取った。

BACK INTO ENGLISH

My name is Batman. Three years ago, I was all the crime and to protect Gotham City from the evil plaguing it, took it myself.

INTO JAPANESE

バットマンと申します。3 年前、私はすべての犯罪とそれを自分で取り、それを苦しめる悪からゴッサム ・ シティを守るために。

BACK INTO ENGLISH

My name is Batman. To protect Gotham City from the evil plaguing it three years ago, I was all crimes and took it by myself,.

INTO JAPANESE

バットマンと申します。3 年前、それを苦しめる悪からゴッサム ・ シティを守るため、私はすべての犯罪をしたし、自分でそれを取った。

BACK INTO ENGLISH

My name is Batman. To protect Gotham City from the evil plaguing it three years ago, I did all the crime and then took it on their own.

INTO JAPANESE

バットマンと申します。3 年前、それを苦しめる悪からゴッサム ・ シティを守るため、私はすべての犯罪を行なったし、彼ら自身にそれを取った。

BACK INTO ENGLISH

My name is Batman. To protect Gotham City from the evil plaguing it three years ago, I did all the crime and then took it on their own.