YOU SAID:

My name is Flemming, and I'm a cool guy hanging around with this other guy called Bisse

INTO JAPANESE

私の名前はフレミングある、と私はBisseと呼ばれるこの他の男とぶらぶらクールな男です

BACK INTO ENGLISH

My name is Fleming, and I am hanging around cool guy and this other guy called Bisse

INTO JAPANESE

私の名前はフレミングある、と私はクールな男とBisseと呼ばれるこの他の男の周りにぶら下がっています

BACK INTO ENGLISH

My name is Fleming, and I'm hanging around this other guy called cool guy and Bisse

INTO JAPANESE

私の名前はフレミングある、と私はクールな男とBisseと呼ばれるこの他の男の周りにぶら下がっています

BACK INTO ENGLISH

My name is Fleming, and I'm hanging around this other guy called cool guy and Bisse