Translated Labs

YOU SAID:

My phone screen is cracked, i hope the phone is still working.

INTO JAPANESE

私の携帯電話の画面が割れている、携帯電話はまだ働いていると願っています。

BACK INTO ENGLISH

Hope my cell phone screen is cracked, the phone is still working.

INTO JAPANESE

希望は私の携帯電話の画面が割れている、携帯電話はまだ働いています。

BACK INTO ENGLISH

Hope cell phone cracked screen on my phone is still working.

INTO JAPANESE

自分の携帯電話に携帯電話のひびの入った画面がまだ動作を願ってください。

BACK INTO ENGLISH

Cell phone cracked screen on my phone still hope will work.

INTO JAPANESE

携帯電話私の電話まだ希望にひびの入った画面が動作します。

BACK INTO ENGLISH

Work phone cell phone I still would like a cracked screen.

INTO JAPANESE

仕事の電話の携帯電話まだひびの入った画面を好きでしょう。

BACK INTO ENGLISH

You will like the work phone cell phone still cracked screen.

INTO JAPANESE

電話携帯電話の仕事はまだ砕けているスクリーンのようでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Work phone cell phone is as yet cracked screen would be.

INTO JAPANESE

電話携帯電話の仕事はまだひびの入った画面になります。

BACK INTO ENGLISH

Work of the mobile phone is still cracked screen.

INTO JAPANESE

携帯電話の仕事がまだ割れている画面。

BACK INTO ENGLISH

Screen phone work is still broken.

INTO JAPANESE

画面の携帯電話の仕事がまだ壊れています。

BACK INTO ENGLISH

Cell phone screen is still broken.

INTO JAPANESE

携帯電話の画面は、壊れたままの状態です。

BACK INTO ENGLISH

Cell phone screen is still broken.

Equilibrium found!

That didn't even make that much sense in English.

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

1
votes
07Sep09
1
votes
07Sep09
1
votes