YOU SAID:

My plaid fish are going on a trip to Hawaii.

INTO JAPANESE

私のチェック柄の魚はハワイ旅行に行く。

BACK INTO ENGLISH

My checkered fish goes on a trip to Hawaii.

INTO JAPANESE

私の市松模様の魚はハワイ旅行に行きます。

BACK INTO ENGLISH

My checkered fish goes on a trip to Hawaii.