YOU SAID:

My room mate is sick and calling her mom on the phone.

INTO JAPANESE

私の部屋の仲間は病気で電話で彼女のお母さんを呼んでいる。

BACK INTO ENGLISH

My roommate is sick and calls her mom by phone.

INTO JAPANESE

私のルームメートは病気で、電話で彼女のお母さんに電話します。

BACK INTO ENGLISH

My roommate is ill and I call her mom on the phone.

INTO JAPANESE

私のルームメートは病気で、電話で彼女のお母さんに電話します。

BACK INTO ENGLISH

My roommate is ill and I call her mom on the phone.