YOU SAID:

My salty anchovy is much better than your fishy, salty anchovy.

INTO JAPANESE

私の塩辛いアンチョビは、あなたの魚介類、塩辛いアンチョビよりもはるかに優れています。

BACK INTO ENGLISH

My salty anchovies are much better than your seafood, salty anchovies.

INTO JAPANESE

私の塩辛いアンチョビはあなたのシーフード、塩辛いアンチョビよりはるかに優れています。

BACK INTO ENGLISH

My salty anchovy is much better than your seafood, salty anchovies.

INTO JAPANESE

私の塩辛いアンチョビは、あなたのシーフード、塩辛いアンチョビよりはるかに優れています。

BACK INTO ENGLISH

My salty anchovies are much better than your seafood, salty anchovies.

INTO JAPANESE

私の塩辛いアンチョビはあなたのシーフード、塩辛いアンチョビよりはるかに優れています。

BACK INTO ENGLISH

My salty anchovy is much better than your seafood, salty anchovies.

INTO JAPANESE

私の塩辛いアンチョビは、あなたのシーフード、塩辛いアンチョビよりはるかに優れています。