YOU SAID:

My sofa is comfortable as a cool breeze

INTO JAPANESE

私のソファは快適な涼風

BACK INTO ENGLISH

My couch is comfortable breeze.

INTO JAPANESE

私のソファは、快適な風です。

BACK INTO ENGLISH

My couch is a pleasant breeze.

INTO JAPANESE

私のソファは、快適な風です。

BACK INTO ENGLISH

My couch is a pleasant breeze.