YOU SAID:

my teacher, jimmy jonathan the third, has fourteen nut crackers because he feels like it and also christmas you know

INTO JAPANESE

私の先生、ジミー・ジョナサン3番目は、彼がそれのように感じ、またあなたが知っているクリスマスので、14のナットクラッカーを持っています

BACK INTO ENGLISH

My teacher, Jimmy Jonathan third, he feels like it and also has 14 nut crackers so Christmas you know

INTO JAPANESE

私の先生、ジミー・ジョナサンサード、彼はそれのように感じ、また14ナッツクラッカーを持っているので、クリスマスはあなたが知っている

BACK INTO ENGLISH

My teacher, Jimmy Jonathan Saad, Christmas you know because he feels like it and also has 14 nut crackers

INTO JAPANESE

私の先生、ジミー・ジョナサン・サード、クリスマスは、彼がそれのように感じ、また14ナッツクラッカーを持っているので、あなたが知っている

BACK INTO ENGLISH

My teacher, Jimmy Jonathan Saad, Christmas, you know because he feels like it and also has 14 nut crackers

INTO JAPANESE

私の先生、ジミー・ジョナサン・サード、クリスマス、彼はそれのように感じ、また14ナットクラッカーを持っているので、あなたは知っています

BACK INTO ENGLISH

My teacher, Jimmy Jonathan Saad, Christmas, you know because he feels like it and also has 14 nut crackers