YOU SAID:

Nelly was a lady last night she died So toll the bell for lovely Nell My dark virginny bride

INTO JAPANESE

ネリーは昨夜彼女が亡くなった女性だった。

BACK INTO ENGLISH

Nelly was the woman she died last night.

INTO JAPANESE

ネリーは彼女が昨夜死んだ女性でした。

BACK INTO ENGLISH

Nelly was a woman she died last night.

INTO JAPANESE

ネリーは彼女が昨夜死んだ女性だった。

BACK INTO ENGLISH

Nelly was a woman she died last night.