YOU SAID:

never be alone on your birthday

INTO JAPANESE

決してあなたの誕生日に一人でいない

BACK INTO ENGLISH

Never be 10 on your birthday

INTO JAPANESE

あなたの誕生日に10になることは決してありません

BACK INTO ENGLISH

you'll never be ten on your birthday

INTO JAPANESE

あなたは誕生日に10歳になることは決してないだろう

BACK INTO ENGLISH

You'll never be ten years old on your birthday.

INTO JAPANESE

あなたは誕生日に10歳になることは決してないでしょう。

BACK INTO ENGLISH

You will never be ten years old on your birthday.

INTO JAPANESE

あなたは誕生日に10歳になることは決してありません。

BACK INTO ENGLISH

You will never be ten years old on your birthday.