YOU SAID:
Never put a sock on a toaster.
INTO JAPANESE
決してトースターに靴下を置きます。
BACK INTO ENGLISH
Never place the sock in the toaster.
INTO JAPANESE
トースターで靴下を置かないでください。
BACK INTO ENGLISH
Do not put socks in the toaster.
INTO JAPANESE
トースターでソックスを入れないでください。
BACK INTO ENGLISH
Do not put socks in the toaster.
You've done this before, haven't you.