YOU SAID:

no father he left you as he left me

INTO JAPANESE

父親は私を置き去りにしてあなたを置き去りにした

BACK INTO ENGLISH

My father left me. He left you.

INTO JAPANESE

父は私を置き去りにした彼はあなたを置き去りにした

BACK INTO ENGLISH

My father left me. He left you.