YOU SAID:

no I think you will find that I am the one who does not like translation party but you do instead of me and that i do not instead of you.

INTO JAPANESE

いいえ、私は翻訳パーティーが嫌いな人ですが、私の代わりにあなたがし、あなたの代わりにしないのがわかると思います。

BACK INTO ENGLISH

No, I hate translation parties, but you'll find that you do it for me and not for you.

INTO JAPANESE

いいえ、翻訳パーティーは大嫌いですが、あなたのためではなく、私のためにそれを行うことがわかります。

BACK INTO ENGLISH

No, I hate translation parties, but I find that I do it for me, not for you.

INTO JAPANESE

いいえ、私は翻訳パーティーが嫌いですが、私はあなたのためではなく、私のためにそれをすることがわかりました。

BACK INTO ENGLISH

No, I hate translation parties, but I find that I do it for me, not for you.