YOU SAID:

no i want to sing about a pony and give it a horn to turn it into a unicorn

INTO JAPANESE

いいえ、私はポニーについて歌い、それをユニコーンに変えるためにホーンを与えたいです

BACK INTO ENGLISH

No, I want to sing about the pony and give it a horn to turn it into a unicorn

INTO JAPANESE

いいえ、私はポニーについて歌い、ホーンを与えてユニコーンに変えたいです

BACK INTO ENGLISH

No, I want to sing about the pony, give it a horn and turn it into a unicorn

INTO JAPANESE

いいえ、ポニーについて歌い、角をつけてユニコーンに変えたいです

BACK INTO ENGLISH

No, I want to sing about ponies, turn horns into unicorns

INTO JAPANESE

いいえ、ポニーについて歌い、角をユニコーンに変えたい

BACK INTO ENGLISH

No, I want to sing about the pony and change the horn to a unicorn

INTO JAPANESE

いいえ、ポニーについて歌い、ホーンをユニコーンに変えたいです

BACK INTO ENGLISH

No, I want to sing about the pony and change the horn to a unicorn