YOU SAID:

no no no, stick to the stuff you know, if you wanna be cool follow one simple rule, stick to the stuff you knooow..

INTO JAPANESE

いやいや、あなたが知っているものに固執するクールなフォローの 1 つの単純なルールは、あなたは knooow のものに固執する場合.

BACK INTO ENGLISH

If you stick to knooow stick to no, no, you know what a cool follow one simple rule.

INTO JAPANESE

Knooow に固執するいいえいいえに固執する、クールな 1 つの単純なルールに従ってくださいが知っています。

BACK INTO ENGLISH

I Knooow stick to even know to stick to a cool one simple rule to follow.

INTO JAPANESE

私も Knooow スティックにクールな 1 つの単純なルールに固執する知っています。

BACK INTO ENGLISH

I Knooow stick to stick to a cool one simple rule you know.

INTO JAPANESE

私は Knooow あなたが知っているクールな 1 つの単純なルールにスティックに固執します。

BACK INTO ENGLISH

Me Nooow stick to stick in you know a cool one simple rule.

INTO JAPANESE

私 Nooow スティックに固執するあなたはクールな 1 つの簡単なルールを知っています。

BACK INTO ENGLISH

Me Nooow stick to you know a cool one simple rule.

INTO JAPANESE

私はあなたに Nooow スティックはクールな 1 つの簡単なルールを知っています。

BACK INTO ENGLISH

I know a cool one simple rule Nooow sticks to you.

INTO JAPANESE

私は Nooow スティックあなたにクールな 1 つの単純なルールを知っています。

BACK INTO ENGLISH

Me Nooow stick you know a cool one simple rule.

INTO JAPANESE

私はあなたがクールな 1 つの簡単なルールを知っている Nooow スティック。

BACK INTO ENGLISH

I know a cool one simple rule Nooow sticks.

INTO JAPANESE

私は Nooow の棒にクールな 1 つの簡単なルールを知っています。

BACK INTO ENGLISH

I know a cool one simple rule Nooow stick.

INTO JAPANESE

私は涼しい1つの単純なルールNooowスティックを知っています。

BACK INTO ENGLISH

I know a cool simple rule Nooow stick.

INTO JAPANESE

私はクールなシンプルなルールNooowスティックを知っています。

BACK INTO ENGLISH

I know a cool simple rule Nooow Stick.

INTO JAPANESE

私はクールなシンプルなルールNooowスティックを知っています。

BACK INTO ENGLISH

I know a cool simple rule Nooow Stick.