YOU SAID:

no one else knows what you dont know but you know what you dont know

INTO JAPANESE

あなたが知らないことは他の誰も知りませんが、あなたは自分が知らないことを知っています

BACK INTO ENGLISH

No one else knows what you don't know, but you know what you don't know

INTO JAPANESE

あなたが知らないことは他の誰も知りませんが、あなたは自分が知らないことを知っています

BACK INTO ENGLISH

No one else knows what you don't know, but you know what you don't know