YOU SAID:
no or yes which one do you choose
INTO JAPANESE
いいえ、はい、どちらを選びますか
BACK INTO ENGLISH
No or Yes, which one would you choose?
INTO JAPANESE
いいえ、またははい、どちらを選びますか?
BACK INTO ENGLISH
No or yes, which would you choose?
INTO JAPANESE
いいえ、それともはい、どちらを選びますか?
BACK INTO ENGLISH
No or yes, which would you choose?
That didn't even make that much sense in English.
