YOU SAID:

No way I would ever do that they are evil, I think. Who knos maybe there not but I am pretty sure they are

INTO JAPANESE

彼らが邪悪であると私が思ったことは決してないと思います。誰も知らないかもしれませんが、私は彼らがそうだとかなり確信しています

BACK INTO ENGLISH

I've never thought they were evil. No one may know, but I'm pretty sure they are

INTO JAPANESE

彼らが悪だと思ったことはありません。誰も知らないかもしれませんが、私は彼らが知っていると確信しています

BACK INTO ENGLISH

I never thought they were evil. No one may know, but I'm sure they know

INTO JAPANESE

彼らが悪だとは思っていませんでした。誰も知らないかもしれないが、きっと彼らは知っているだろう

BACK INTO ENGLISH

I didn't think they were evil. No one may know, but surely they know

INTO JAPANESE

彼らが悪だとは思わなかった。誰も知らないかもしれませんが、確かに彼らは知っています

BACK INTO ENGLISH

I didn't think they were evil. No one may know, but sure they know

INTO JAPANESE

彼らが悪だとは思わなかった。誰も知らないかもしれませんが、彼らが知っていることを確認してください

BACK INTO ENGLISH

I didn't think they were evil. No one may know, but make sure they know

INTO JAPANESE

彼らが悪だとは思わなかった。誰も知らないかもしれませんが、彼らが知っていることを確認してください

BACK INTO ENGLISH

I didn't think they were evil. No one may know, but make sure they know