YOU SAID:

Nobody Will Ever Care As You Are

INTO JAPANESE

誰もがあなたとして気にされます。

BACK INTO ENGLISH

No one will care as you.

INTO JAPANESE

誰もあなたと気がします。

BACK INTO ENGLISH

Nobody will bother with you.

INTO JAPANESE

誰もがあなたを気に。

BACK INTO ENGLISH

Everyone you care about.

INTO JAPANESE

誰もが気にします。

BACK INTO ENGLISH

No one cares.

INTO JAPANESE

- クリス - 誰も気にかけない

BACK INTO ENGLISH

-Kris-nobody cares

INTO JAPANESE

-クリス-誰も気

BACK INTO ENGLISH

-Chris - who also careful

INTO JAPANESE

-クリス - 人も注意

BACK INTO ENGLISH

-Chris - who also careful