YOU SAID:

nononononononononononononononononononononononononononononononononononononononononononononononononononononononononononononono eat

INTO JAPANESE

ノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノ等率（nnonononononononononononononononononon）

BACK INTO ENGLISH

Nonononononononononononononononononononononononononononononononononononononononononononononononononon (nnononononononononononononononon)

INTO JAPANESE

ノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノン（単量素単量素素単子）

BACK INTO ENGLISH

Nonmonononononononononononononononononononononononononononononononononononononononononononononononononononononono (monomonomeric monomolecular element single)

INTO JAPANESE

ノンモノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノ剤量単量量量量量量量計計計計表示計：

BACK INTO ENGLISH

Monomer amount Amount Quantity Amount Quantity Meter Total Indicator:

INTO JAPANESE

モノマー量量量量量メーター合計インジケーター：

BACK INTO ENGLISH

Monomer amount Amount Quantity meter Total indicator:

INTO JAPANESE

モノマー量量量計合計指標：

BACK INTO ENGLISH

Monomer amount Quantity total indicator:

INTO JAPANESE

モノマー量数量合計指標：

BACK INTO ENGLISH

Monomer Quantity Total Indicator:

INTO JAPANESE

モノマー量合計指標：

BACK INTO ENGLISH

Monomer total indicator:

INTO JAPANESE

モノマー総指標：

BACK INTO ENGLISH

Total monomer index:

INTO JAPANESE

総モノマー指数：

BACK INTO ENGLISH

Total monomer index: