YOU SAID:

noooooo dont let this fin equelibrim

INTO JAPANESE

いいえ、このフィンを平衡させてはいけません

BACK INTO ENGLISH

No, don't equilibrate this fin

INTO JAPANESE

いいえ、このフィンを平衡化しないでください

BACK INTO ENGLISH

No, do not equilibrate this fin

INTO JAPANESE

いいえ、このフィンを平衡化しないでください

BACK INTO ENGLISH

No, do not equilibrate this fin