YOU SAID:

Nor holy nor Roman nor empire

INTO JAPANESE

神聖でもローマでも帝国でもない

BACK INTO ENGLISH

Not sacred, rome, empire

INTO JAPANESE

神聖ではない、ローマ、帝国

BACK INTO ENGLISH

Not sacred, rome, empire