YOU SAID:

Nordic men ride narwhals into valhalla

INTO JAPANESE

北欧の男性がイッカクをヴァルハラに乗せる

BACK INTO ENGLISH

Scandinavian man puts narwhal on Valhalla

INTO JAPANESE

スカンジナビアの男がヴァルハラにイッカクを置く

BACK INTO ENGLISH

Scandinavian man puts narwhal in Valhalla

INTO JAPANESE

スカンジナビア人がヴァルハラにイッカクを置く

BACK INTO ENGLISH

Scandinavian put narwhal in Valhalla

INTO JAPANESE

スカンジナビアはヴァルハラにイッカクを置きました

BACK INTO ENGLISH

Scandinavia put narwhal in Valhalla

INTO JAPANESE

スカンジナビアはヴァルハラにイッカクを置きました

BACK INTO ENGLISH

Scandinavia put narwhal in Valhalla