YOU SAID:

North west west north west west side west west of Mexico

INTO JAPANESE

メキシコ北西部西側西部北部

BACK INTO ENGLISH

Northwest Mexico, west, west, north.

INTO JAPANESE

メキシコ北西部、西部、西部、北部。

BACK INTO ENGLISH

Northwest, West, West and North of Mexico.

INTO JAPANESE

メキシコの北西部、西部、西部および北部。

BACK INTO ENGLISH

Northwest, West, West and North of Mexico.