YOU SAID:

Not 37-Down at all, in modern slang

INTO JAPANESE

現代のスラングでは、37ダウンではありません

BACK INTO ENGLISH

In modern slang, it's not 37 down

INTO JAPANESE

現代のスラングでは、それは37ダウンではありません

BACK INTO ENGLISH

In modern slang, it's not 37 down