YOU SAID:

not a good team, once soul, two halves

INTO JAPANESE

良いチームではなく、一度魂、2 つの半分

BACK INTO ENGLISH

Good team, but once the soul, half of two

INTO JAPANESE

良いチームは、かつて 2 人の魂

BACK INTO ENGLISH

A good team is former two souls

INTO JAPANESE

良いチームは、元の 2 つの魂

BACK INTO ENGLISH

A good team is the soul of the original two

INTO JAPANESE

良いチームは、元の 2 つの魂

BACK INTO ENGLISH

A good team is the soul of the original two