YOU SAID:

not bad not good not quite not great not excitinh

INTO JAPANESE

悪くない、良くない、あまり良くない、良くない、興奮しない

BACK INTO ENGLISH

Not bad, not good, not very good, not good, not exciting

INTO JAPANESE

悪くない、良くない、あまり良くない、よくない、面白くない

BACK INTO ENGLISH

Not bad, not good, not very good, not good, not interesting

INTO JAPANESE

悪くない、良くない、あまり良くない、良くない、面白くない

BACK INTO ENGLISH

Not bad, not good, not very good, not good, not interesting